Fortalecen servicios de interpretación y traducción a migrantes oaxaqueños que radican en NY

Tlalixtac de Cabrera, Oax. 29 de mayo de 2018. La Secretaría de Asuntos Indígenas del Estado de Oaxaca y el Consulado General de México en Nueva York, firmaron la Declaratoria de Intención para la prestación de servicios de interpretación y traducción en lengua materna a migrantes oaxaqueños radicados en Estados Unidos,  por parte de los estudiantes universitarios de Oaxaca. Seguir leyendo “Fortalecen servicios de interpretación y traducción a migrantes oaxaqueños que radican en NY”

Obra maestra de Rufino Tamayo busca batir récord de venta en NY

13

La pieza Perro aullando a la luna fue pintada por el artista en 1942; inspirada en el Guernica, plasma el horror de la II Guerra Mundial Seguir leyendo “Obra maestra de Rufino Tamayo busca batir récord de venta en NY”

Llega a NY megaexposición de artistas pioneras de Latinoamérica

Nueva York. La cubana Ana Mendieta se autorretrató haciendo un “transplante de barba” con un amigo hace más de 40 años, y al año siguiente utilizó su cuerpo desnudo en chocantes performances de una violación ocurrida en un campus universitario estadunidense. Seguir leyendo “Llega a NY megaexposición de artistas pioneras de Latinoamérica”

Crean corredor para pruebas de drones en NY

Rome, NY. Una coalición está creando un corredor aéreo para drones en el estado de Nueva York donde se puedan desarrollar sistemas de administración de tráfico y someterlos a pruebas de seguridad y rendimiento. Seguir leyendo “Crean corredor para pruebas de drones en NY”

Familia guatemalteca desafía política anti-inmigrante en NY

Nueva York.  Una madre guatemalteca y sus tres hijos realizaron el primer desafío público a las políticas anti-migrantes en Nueva York al aceptar el santuario físico de una iglesia ante la orden de las autoridades migratorias de abandonar el país o ser deportada. Seguir leyendo “Familia guatemalteca desafía política anti-inmigrante en NY”

El Chapo busca anulación de su juicio en NY

El narcotraficante Joaquín “El Chapo” Guzmán, detenido en EU a la espera de juicio, ha solicitado a un juez de Nueva York que desestime los cargos en su contra al considerar que fue extraditado de forma ilegal desde México. Seguir leyendo “El Chapo busca anulación de su juicio en NY”

Nueva York convierte vagón del metro en biblioteca

Esta iniciativa forma parte de la campaña ‘Subway Library’, donde los usuarios del transporte podrán descargar libros de manera gratuita para que disfruten su camino Seguir leyendo “Nueva York convierte vagón del metro en biblioteca”

Ni en su casa lo quieren: reciben a Trump con cacerolazo en NY

Nueva York. Donald Trump regresó a su natal Nueva York por primera vez desde que asumió la presidencia de Estados Unidos sólo para ser recibido con un cacerolazo, gente disfrazada de figuras de la Guerra de las Galaxias y pancartas declarando que “Nueva York te odia”. Seguir leyendo “Ni en su casa lo quieren: reciben a Trump con cacerolazo en NY”

Slim demanda a salón de lujo de Nueva York por 1.3 mdd de renta atrasada

John Barrett, el estilista de Hillary Clinton, rentó el local a Grupo Carso hasta 2028, pero lo abandonó sin cubrir sus adeudos. Seguir leyendo “Slim demanda a salón de lujo de Nueva York por 1.3 mdd de renta atrasada”

NY: cientos de inmigrantes impiden deportación de activista

2.jpeg

Nueva York. Ravi Ragbir ha ayudado a cientos de inmigrantes en Nueva York. Cuando este jueves le llegó la hora de enfrentar a su propio agente de deportación, centenares acudieron en su apoyo y caminaron con él hasta la corte migratoria. Una hora después, fue liberado. Seguir leyendo “NY: cientos de inmigrantes impiden deportación de activista”